“Miraggio 1938”, di Kjell Westö

Miraggio 1938” (Hägring 38), di Kjell Westö, ora in libreria. Westö, autore finlandese appartenente alla minoranza di lingua svedese, ci porta con questo mistery nella Helsinki del 1938, l’attimo di calma prima della tempesta.
Premio della Svenska litteratursällskapet nel 2014.
Iperborea, aprile 2017, pp. 428, 18.50 euro.

https://www.goodreads.com/book/show/34936846-miraggio-1938
34936846

La cover originale:

18949621

Recensioni:
https://www.svd.se/imponerande-prestation-belyser-finlands-svara-historia
http://litteratur.sets.fi/bok/hagring-38/
http://www.aftonbladet.se/kultur/bokrecensioner/article17567007.ab
https://svenska.yle.fi/artikel/2013/08/20/kjell-westo-hagring-38

http://www.ilfattoquotidiano.it/premium/articoli/il-tragico-miraggio-finlandese-del-1938-o-delleuropa-2017/

Annunci

“Fair play”, di Tove Jansson

In uscita “Fair play” (Rent spel), di Tove Jansson. Dalla celebre autrice finlandese dei Mumin (appartentente alla minoranza di lingua e cultura svedese), una storia d’amore e di amicizia tra due artiste. Pubblicata originariamente in patria nel 1989.
Iperborea, 26 gennaio 2017, 188 pp., 16 euro.

https://www.goodreads.com/book/show/33980722-fair-play

33980722

Cover finlandese del 1989:

1865273

Su Tove Jansson:

http://www.blf.fi/artikel.php?id=1395
http://www.kirjasampo.fi/fi/node/269

Sul libro:
https://sv.wikipedia.org/wiki/Rent_spel_(roman)
https://www.nyrb.com/products/fair-play?variant=1094929573
http://www.worldliteraturetoday.org/2011/may/fair-play-tove-jansson

Recensioni italiane:

http://www.lastampa.it/2017/02/05/cultura/tuttolibri/tove-jansson-lamore-questione-di-fair-play-nOvfzpaqP8EmpOBeVYamxH/pagina.html

http://officinadellibro.blogspot.it/2017/02/recensione-fair-play-di-tove-jansson.html

“Oneiron”, di Laura Lindstedt

Vincitore del Finlandia Prize 2015, arriva in Italia “Oneiron“, della scrittrice Laura Lindstedt. Un viaggio di sette donne, in un limbo dopo la morte. Uno scambio di culture, idee, ricordi.
Elliot editore, novembre 2016, 18.50 euro, 383 pp.

https://www.goodreads.com/book/show/33412319-oneiron

33412319

Cover finlandese:

26003844

Il discorso della Lindstedt, di dura critica sociale, alla consegna del premio:

http://www.vita.it/it/article/2015/11/27/stanno-costruendo-una-societa-classista-la-denuncia-della-scrittrice-l/137555/

Articoli finlandesi:
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/11/26/finlandia-palkinto-laura-lindstedtin-merkittavalle-oneiron-romaanille
http://laurakaneli.blogspot.it/2016/02/laura-lindstedt-oneiron.html
http://www.kirja.fi/kirja/laura-lindstedt/oneiron/9789518515442/
http://www.kirjavinkit.fi/arvostelut/oneiron/

Articoli italiani:

http://ilmanifesto.info/i-colori-delle-parole-nel-limbo-bianco-della-morte/ (per leggerlo: registrazione gratuita od accesso diretto da google)

http://www.vita.it/it/article/2015/11/27/stanno-costruendo-una-societa-classista-la-denuncia-della-scrittrice-l/137555/

“La coda delle volpi”, raccontare il nord della Finlandia

Il Grande Nord finlandese raccontato da un giornalista italiano: “La coda delle volpi. Animali, uomini e paesaggi del Grande Nord“, di Fabrizio Carbone.
Editrice Orma, dicembre 2016, 15 euro.

https://www.goodreads.com/book/show/33290441-la-coda-delle-volpi-animali-uomini-e-paesaggi-del-grande-nord

33290441

Il blog di Fabrizio Carbone:   http://wwwilnostronorddelmondo.blogspot.it/

Un Paasilinna d’annata…

E’ arrivato in libreria un romanzo del 1994 di Arto Paasilinna, “La prima moglie e altre cianfrusaglie” (“Volomari Volotisen ensimmäinen vaimo ynnä muuta vanhaa tavaraa“, ovvero “La prima moglie di Volomari Volotisen, ed altre robe vecchie“) . Protagonista Volomari Volotinen, collezionista compulsivo.

Non quindi “il nuovo romanzo di Paasilinna”, ma un ripescaggio. Paasilinna da alcuni anni non è in buone condizioni di salute e non è in grado di scrivere.

https://www.goodreads.com/book/show/32950363-la-prima-moglie-e-altre-cianfrusaglie

32950363

Cover finlandese:

6559151

Recensione del 1994 dello Helsingin Sanomat. (Complessivamente non è uno dei libri più apprezzati di Paasilinna…)

https://www.hs.fi/arviot/kirja/a1353053403858

Un articolo italiano:

http://www.lastampa.it/2016/11/19/cultura/tuttolibri/la-prima-moglie-e-altre-cianfrusaglie-storia-di-un-accumulatore-seriale-EucGipesYzZaHaY97ZHiuO/pagina.html

“Senza scampo” di Kati Hiekkapelto

La detective Anna Fekete ritorna (dopo “Colibrì”) con “Senza scampo” (“Suojattomat” – Vulnerabile), della scrittrice Kati Hiekkapelto.
Delitti, immigrazione, spaccio, gang criminali. Uscito in Finlandia nel 2014.
Atmosphere Libri, giugno 2016, 17 euro.

https://www.goodreads.com/book/show/30634553-senza-scampo

30634553

La cover finlandese:

20980848

http://www.katihiekkapelto.com/

http://www.kirjavinkit.fi/arvostelut/suojattomat/

http://www.kirsinkirjanurkka.fi/2014/03/kati-hiekkapelto-suojattomat.html

La nazione più colta del mondo? La Finlandia

Uno studio della Connecticut State University, riguardante 60 nazioni, ha portato alla creazione di una classifica che considera cinque indicatori: biblioteche, stampa, educazione (input ed output), diffusione dei computer. Questa la classifica delle prime dieci:
1. Finlandia
2. Norvegia
3. Islanda
4. Danimarca
5. Svezia
6. Svizzera
7. USA
8. Germania
9. Lettonia
10. Olanda

Le prime cinque posizioni sono quindi assegnate a paesi del nord Europa. L’Italia si trova al 25° posto, la Francia al 12°, il Regno Unito al 17°.

https://www.washingtonpost.com/news/answer-sheet/wp/2016/03/08/most-literate-nation-in-the-world-not-the-u-s-new-ranking-says/

http://www.svt.se/kultur/bok/finland-mest-litterart-i-varlden

http://www.ccsu.edu/wmln/

01fe3eabdf475d9791a7cfe3682c348e